Bilingual Swim Lesson Cue Word Card

For children who speak another language at home or are still learning English. Safety words first, the same word and gesture every time, and an instructor who knows what your child understands.

WaterWiseKids.com — Free water safety education for families

🏊 Step 1: Swimmer Profile for the Instructor

Child’s name (as they like to hear it)
Languages spoken at home
Class or level · Instructor
English words they already know
What helps them feel comfortable
Parent contact · Language for updates

🛑 Step 2: Safety Words (Practice These First)

EnglishOur home languageGestureWhat my child does
Stop  Freeze in place
Wait  Stay seated on the edge
Hold the wall  Reach for and hold the edge
Get out  Climb out of the pool
Ask first  Ask an adult before going near water
Help  Call for an adult
Goal: your child reacts right away to each safety word in both languages. Tell the instructor which home-language words your child already obeys.

🗣️ Step 3: Lesson Cue Words

EnglishOur home languageGesturePracticed ✓
Blow bubbles   
Kick   
Reach   
Big arms   
Chin up   
Float on your back   
Ready, go   
Climb out   
    
    
Ask on day one: “Which five or six words and gestures do you use most?” Add any new ones in the blank rows.

❓ Step 4: Questions for the Swim School

🛁 Step 5: Practice Safely at Home

🆘 Step 6: Emergency Plan for Every Caregiver

Home address in English
Nearest cross street
If a child is missing, check the water first: bathtub, pool, hot tub and any nearby water. Swim lessons never replace close adult supervision.

Read the Detail Behind This Plan

Keep reading — the guides behind the steps on this page.

Swim Skills in Any Language

Weekly indoor swim lessons build floating, breath control and safety skills all year round, taught mostly by showing and guiding. Compare programs near you.

Find Swim Lessons Near You

Follow WaterWiseKids

New cartoons with Buoy the capybara, quick water safety tips and free printables every week.

Parents: join our free Facebook group to ask questions and swap tips.

Menu

Search guides